271346836_4414153382028609_8887892946787525051_n.jpg

《與細菌混了3000年》通過仍在迅速發展中的科技,從微生物到行星尺度,以「共生(symbiosis)」 和「親屬關係(kindship)」邏輯去推測一個別樣的太空未來。 借鑒於科幻文學、新興科技與後人類觀點,本計畫經由原型開發、實驗錄像、太空模擬、線上平台與利益關係者訪談等途徑,開啟一系列關於如何脫離殖民隱喻看待太空的討論,走訪了臺灣國家太空中心及美國太空總署(NASA)在60年代太空競賽期間於西部沙漠建立的月球模擬基地,實地取景拍攝並採集微生物樣本,將極端地貌與顯微影像並置,模糊人與微生物的分野,進而以「共生體(holobiont)」概念取代人類「個體」的定義。 《與細菌混了3000年》像是一道想像力的測驗,思考人類應如何在太空探索(殖民)進程,銘記人類世(Anthropocene)的教訓,將共生觀念植入對星際生態系的想像之中。正因為太空探索與軍備競賽、地緣政治、經濟利益高度相關,所以當商業化契機使宇宙成為等待被開拓的「新邊疆(new frontier)」時,我們希望在已經不再是空想的「太空時代」提出一種新的語言—一種有別於殖民隱喻的語言。從氣候變遷到貧富差距,我們已見識到要解決這些人類製造出的問題有多困難。而在太空,我們有機會從一開始就做出更好的選擇。 那麼,我們準備好了嗎?

---------創 作 團 隊---------- 藝術家Artists |徐叡平 Rae Hsu 、紀柏豪 PoHao Chi、Nancy Valladares 創作協力Supporting Artist |Chucho Ocampo 衛星模型設計製作 CubeSat Installtion|陳湘馥 Hsiangfu Chen 空拍指導Aerial Photography Guide|Maggie Coblentz 攝影協力(臺灣)Supporting Photography (Taiwan)|張耀翔 Yaoxiang Zhang 專案執行 Project Mannager|賴慧珈 Caitlin Lai 行政協力Administrate Support|陳旻靖 MinChing Chen 展場設計 Exhibition Design|賴慧珈 Caitlin Lai 視覺設計 Visual Design|吳瑞桓 TRACY'S 展務執行 Exhibition Execute|詹若禾 RuoHe Jhan 計畫顧問 Project Consultant|Maggie Coblentz、Ariel Ekblaw、Danielle Wood

指導單位 Adviser|文化部 Ministry of Culture 主辦單位 Organizer|新北市政府 New Taipei City Government 承辦單位 Implementer|新北市政府文化局 Department of Cultural Affairs, Taipei City Government、新板藝廊 New Taipei Gallery 學術合作Academic Coopreate|麻省理工學院藝術文化與科技所 MIT Program in Art, Culture and Technology 特別感謝 Special Thanks|國家太空中心 National Space Organization

*本計畫獲文化部科技藝術創作發展補助。

*本計畫獲文化部科技藝術創作發展補助。